1
00:00:41,720 --> 00:00:45,060
Aku sudah membereskan semuanya. Jadi
Anda mempunyai banyak malware di komputer Anda

2
00:00:45,060 --> 00:00:46,420
komputer, bersihkan semuanya.

3
00:00:46,900 --> 00:00:50,420
Juga, lakukan titik pemulihan dan kemudian dapatkan
Anda antivirus baru, jadi seharusnya tidak

4
00:00:50,420 --> 00:00:51,420
terjadi lagi.

5
00:00:51,440 --> 00:00:52,540
Setidaknya tidak untuk sementara waktu.

6
00:00:53,820 --> 00:00:57,280
Juga, lakukan itu di desktop Anda dan
laptop Anda, jadi Anda harusnya sudah siap.

7
00:00:58,380 --> 00:00:59,860
Sebenarnya kamu baik-baik saja?

8
00:01:05,560 --> 00:01:08,220
Apa aku terlihat seperti nenek bagimu, Brad?

9
00:01:09,970 --> 00:01:10,970
Apa?

10
00:01:12,010 --> 00:01:14,610
Saya tidak tahu kenapa.

11
00:01:16,910 --> 00:01:17,910
Tidurlah, Brad.

12
00:01:18,410 --> 00:01:19,329
Tidurlah.

13
00:01:19,330 --> 00:01:20,330
Buatlah diri Anda nyaman.

14
00:01:30,310 --> 00:01:33,910
Aku mendapat telepon hari ini, Brad.

15
00:01:35,110 --> 00:01:37,770
Saya mendapat telepon dari anak saya.

16
00:01:39,440 --> 00:01:43,300
dan putranya di Florida. Tahukah kamu apa yang dia
memberitahuku?

17
00:01:44,120 --> 00:01:47,060
Dia memberitahuku bahwa mereka memiliki anak kembar hari ini.

18
00:01:48,240 --> 00:01:49,240
Saudara kembar!

19
00:01:49,960 --> 00:01:50,960
Dua!

20
00:01:51,260 --> 00:01:53,500
Ya, itu kabar baik.
Selamat.

21
00:01:55,840 --> 00:01:59,340
Tidak, itu tidak baik karena memang begitu
Saya seorang nenek.

22
00:01:59,560 --> 00:02:01,580
Saya sekarang menjadi nenek dua kali lipat.

23
00:02:01,780 --> 00:02:05,840
Saya seorang nenek. Tahukah kamu apa itu
terdengar seperti? Aku seorang yang hebat... Aku seorang

24
00:02:05,840 --> 00:02:06,920
nenek.

25
00:02:08,840 --> 00:02:11,480
Anda tahu, itu cara yang bagus untuk mengatakannya
nenek.

26
00:02:12,840 --> 00:02:13,840
Saya seorang nenek.

27
00:02:14,800 --> 00:02:21,140
Saya tidak bisa menghadapi menjadi seorang nenek.
Bagaimana saya akan pergi ke bar, duduk

28
00:02:21,140 --> 00:02:25,400
di bangku dan berkata, hai, saya ingin melihat
foto cucuku?

29
00:02:25,820 --> 00:02:27,080
Itu tidak masuk akal.

30
00:02:30,840 --> 00:02:31,840
brad?

31
00:02:34,960 --> 00:02:37,040
Anda seorang pria muda. Anda berkencan. kamu...

32
00:02:38,030 --> 00:02:39,630
Kamu baik dengan perempuan, kan?

33
00:02:39,850 --> 00:02:40,850
Benar?

34
00:02:41,110 --> 00:02:42,410
Eh, benar.

35
00:02:42,830 --> 00:02:43,830
Ya.

36
00:02:44,550 --> 00:02:48,650
Melihat orang seperti saya, ya
menganggapku menarik?

37
00:02:49,350 --> 00:02:54,650
Maksudku, seorang nenek sepertiku. Katakan kamu
tidak tahu aku adalah seorang nenek. Akan

38
00:02:54,650 --> 00:02:55,650
kamu menganggapku menarik?

39
00:02:56,410 --> 00:02:57,670
Ya, sangat banyak.

40
00:02:59,890 --> 00:03:02,710
Saya merasa Anda hanya berusaha untuk tidak melakukannya
menyakiti perasaanku.

41
00:03:03,250 --> 00:03:04,250
Kemarilah.

42
00:03:12,330 --> 00:03:19,050
Jika aku mendatangimu di bar dan
mulai saja

43
00:03:19,050 --> 00:03:24,530
tanpa malu-malu menggodamu, ya
akan menyukainya atau Anda akan merasa malu

44
00:03:24,530 --> 00:03:25,530
untukku?

45
00:03:25,710 --> 00:03:27,010
Saya akan menyukainya.

46
00:03:28,790 --> 00:03:30,790
Seberapa tertariknya kamu, Brandon?

47
00:03:32,970 --> 00:03:33,970
Sepanjang perjalanan.

48
00:03:35,270 --> 00:03:41,630
Jadi begitu. Jadi begitu. Ya, Anda melakukan keajaiban
demi egoku, aku harus memberitahumu.

49
00:03:42,040 --> 00:03:47,480
Tapi, tahukah Anda, bukan neneknya
hal itu hanya membuatmu sedikit kesal

50
00:03:47,480 --> 00:03:48,480
sedikit?

51
00:03:49,660 --> 00:03:53,480
Maksudku, aku tidak mengatakan itu akan terjadi
kalimat pembuka baruku atau apa pun.

52
00:03:53,740 --> 00:03:55,120
Anda tahu, hai, saya seorang nenek.

53
00:03:57,360 --> 00:03:59,020
Sebenarnya menurutku ini panas.

54
00:04:00,260 --> 00:04:02,100
Jadi menurutmu itu panas.

55
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Hmm.

56
00:04:04,580 --> 00:04:07,100
Aku tidak tahu. Mungkin aku salah menilai perasaanku
situasi.

57
00:04:11,150 --> 00:04:13,270
Apakah Anda punya tempat lain yang perlu Anda kunjungi?
jadilah sore ini?

58
00:04:13,810 --> 00:04:20,649
Benar? Siapa pun yang memiliki komputer
sangat membutuhkan kabel atau perbaikan atau...

59
00:04:20,649 --> 00:04:21,850
Saya punya waktu.

60
00:04:22,089 --> 00:04:23,090
Membongkar.

61
00:04:25,150 --> 00:04:32,010
Nah, bagaimana menurutmu kamu jalan-jalan dan
Anda bisa membuktikannya

62
00:04:32,010 --> 00:04:36,570
padaku betapa menurutmu aku tidak terlihat
mengerikan seperti nenek tua?

63
00:04:37,530 --> 00:04:39,290
Apakah Anda mencoba merayuku, Nona Crane?

64
00:04:43,750 --> 00:04:46,130
Baiklah. Saya pikir Anda perlu untuk menggantung
keluar.

65
00:05:42,619 --> 00:05:44,360
Apakah Anda ingin beberapa dari ini?

66
00:06:48,360 --> 00:06:49,880
genangan monyet terjadi di bawah sana.

67
00:06:53,780 --> 00:06:56,040
Oh, ini hari keberuntunganku.

68
00:06:57,400 --> 00:06:58,400
Milik saya juga.

69
00:08:16,780 --> 00:08:17,780
Bodoh.

70
00:09:44,680 --> 00:09:45,680
Lebih banyak lagi.

71
00:12:51,280 --> 00:12:52,580
Membuatku merasa seperti nenek?

72
00:12:55,340 --> 00:13:01,740
Apa lagi yang bisa kamu lakukan untuk membuatku merasa
enak dan enak?

73
00:13:30,990 --> 00:13:32,750
Anda bisa meniduri saya dengan ayam besar ini.

74
00:13:33,590 --> 00:13:36,110
Apakah kamu menyukainya? Saya rasa saya bisa.

75
00:13:37,330 --> 00:13:39,190
Seperti pria sombongku di sini?

76
00:13:43,610 --> 00:13:50,190
Aku punya kamu semua untuk milikku sendiri, bukan?

77
00:18:55,370 --> 00:18:56,370
Permisi, saya perlu...

78
00:24:17,870 --> 00:24:18,870
Rasanya sangat enak.

